過去日本和美國荷里活都嘗試將一些日本動漫及電玩遊戲作品改篇成電影，其中包括 1988 年上映的動畫電影《阿基拉 Akira》，而美國華納兄弟影業早於 2002 年從日本講談社手上取得翻拍權，並由著明影星李安納度狄卡比奧（Leonardo DiCaprio）創辦的 Appian Way Productions 製片公司參與製作，不過流傳長達 23 年，華納兄弟影業正式宣告放棄，並將《阿基拉》的版權歸還給講談社。據知荷里活不少知名導演、製片人準備爭取接手，並向各片廠及版權商提出自己構思的新版本。
《阿基拉 Akira》是日本著名動漫巨匠大友克洋的作品，漫畫版於 1982-1990 年期間連載，於 1984 年宣布改編成動畫電影，並在 1988 年上映。動畫版《阿基拉》電影製作成本高達 7 億日圓，是迄今為止製作費最高昂的日本動畫電影。評論及文化研究學者都認為《阿基拉》是日本最偉大的電影之一，更是日本動畫的里程碑。它更是開創 Cyberpunk 文化的重要關鍵，對全球流行文化產生了重大影響，《阿基拉》於 1989 年首度於美國上映，成功將日本流行文化及日本動畫文化帶到歐美，並影響了日後無數動畫、漫畫、電影、音樂、和電子遊戲的發展。
美國華納兄弟影業早於 2002 年從日本講談社手上取得翻拍權，並著手劇本及前期籌備工作。不過據華納兄弟內部人士指，美版的《阿基拉》一直無法開拍的重要原因是，故事本身是以「新東京」為舞台、故事本身與日本文化、政治緊密相連的設定，要套進西方社會的觀點可能會變得不倫不類。雖然華納兄弟曾試圖將新東京改為「新曼哈頓」，但因為 2001 年發生的 911 事件，製作方擔心《阿基拉》故事中涉核爆、恐襲及反政府暴亂等內容可能對當時美國社會造成影響，所以暫時擱置有關計劃。及後左派思潮興起，華納兄弟又擔心《阿基拉》選角會有「種族洗白」的問題，即使華納計畫起用日本演員和白人演員共演的方案，還將故事中的新曼哈頓設定為經濟崩盤之後的美國，土地已租借給日本等，但這版本最終仍沒順利開拍。
外媒《The Hollywood Reporter》早前獨家披露，經歷 23 年的拉鋸，華納兄弟放棄《阿基拉》的真人電影計劃，並已將版權歸還給講談社。不過荷里活不少知名導演及製片都英表示有意接手，當中包括 ：《Mad Max》系列的導演 George Miller、《Blade 幽靈刺客》導演 Stephen Norrington，還有 2017 年開始就參與漫威《雷神托爾》（Thor）的導演兼演員 Taika Waititi 等，但最終 《阿基拉》 會否比改編成真人電影，看來不是一時三刻可落實的事。
